01:43 

олололо!

!!!
Говнопереводческий практикум окупил свое существование моим постоянным надрывным смехом и нахождением пацталом. :lol2:

Вот цитатки из работы выпускника прошлого года, кстати за нее он получил 5, которую мы всей группой использовали как модель, ибо х поймет как что надо писать без примера) Слай, ты 1000% знаешь этого твоего блестящего в стразах однокурсника=)

- Однако, поскольку формализм является определяющей и направляющей силой всего образовательного процесса в этой, с позволения сказать, стране, я представлю некоторые модели, хотя смысла сего не вижу совершенно.

- В обоих примерах мы имеем простое лингвистическое счастье наблюдать произведенные трансформации
ага, простое, как амеба :hah:

- Никаких трудностей у нас не возникло и возникнуть просто не могло, если учитывать наш большой по объему, хотя и непродолжительный по времени, опыт.
ЧСВ же!! да еще какое)

- Источником текста, который мы подвергли окончательному переводу
ыыыыыыыыыы????????

- изданная одновременно в величайших странах планеты (Великобритании, США, Канаде) для лучших в мире людей (британцев, американцев и канадцев)
а ЧСВ-то оказалось показное

- Информацию в указанном выше источнике надежной полагаю быть
Йода, ты ли это?? :hlop:

- К величайшему сожалению, информации биографического толка о величайшем лингвисте всех времен и народов, Винфорде Хиксе, нам изыскать не удалось
а падежей-то русских мы не знаем :laugh:

В общем, сижу, читаю, ржу, а надо бы писать свой анализ... Но ничего, последнюю учебную ночь можно и не поспать :tease:

URL
Комментарии
2010-12-28 в 05:04 

100-1=0. 1 can be everything
Это меня убилооо! Я сижу в учительской в этой, с позволения сказать, стране и бьюсь головой об стол. Аыы моратег xD Ведь это же он? :) пысы. Когда будешь в скайпе, напиши мне :) я тебе зареквестю пару вещиц из самары :) чу, скоро будем тусить!

2010-12-28 в 16:27 

Morween
Все умрут, а я останусь 凸(-_-)凸
шедеврально же :lol:

2010-12-28 в 20:51 

!!!
[Слай] дододоооо! я билет купила сегодня) на 24е января :dance:
дада, сие есть творчество килокалорита)

Morween этот величайший студент всех времен сам по себе шедвеврально убог шедеврален :vict:

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

О_о

главная